Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

litterature

Omar Ibn Ibrahim El Khayyâm (10 et fin)

Publié le par fethiok

CLIII Puisque notre sort, ici-bas, est de souffrir puis de mourir, ne devons-nous pas souhaiter de rendre le plus tôt possible à la terre notre corps misérable? Et notre âme, qu'Allah attend pour la juger selon ses mérites, dites-vous? Je vous répondrai...

Lire la suite

Omar Ibn Ibrahim El Khayyâm (9)

Publié le par fethiok

CXXXIII L'aurore ! Bonheur et pureté ! Un immense rubis scintille dans chaque coupe. Prends ces deux branches de santal. Transforme celle-ci en luth, et embrase l'autre pour qu'elle nous parfume. CXXXIV Las d'interroger vainement les hommes et les livres,...

Lire la suite

Omar Ibn Ibrahim El Khayyâm (8)

Publié le par fethiok

CXVIII Sultan, ta destinée glorieuse était écrite dans les constellations où flamboie le nom de Khosrou ! Depuis le commencement des âges, ton cheval, aux sabots d'or, bondissait parmi les astres. Quand tu passes, un tourbillon d'étincelles te dérobe...

Lire la suite

Omar Ibn Ibrahim El Khayyâm (7)

Publié le par fethiok

XCVIII Si tu savais comme je m'intéresse peu aux quatre éléments de la nature et aux cinq facultés de l'homme ! Certains philosophes grecs, dis-tu, pouvaient proposer cent énigmes à leurs auditeurs ? Mon indifférence là-dessus est totale. Apporte du vin,...

Lire la suite

Omar Ibn Ibrahim El Khayyâm (6)

Publié le par fethiok

Du vin ! Du vin, en torrent ! Qu'il bondisse dans mes veines ! Qu'il bouillonne dans ma tête ! Des coupes... Ne parle plus ! Tout n'est que mensonge. Des coupes... Vite! J'ai déjà vieilli... LXXX Une telle odeur de vin émanera de ma tombe, que les passants...

Lire la suite

Omar Ibn Ibrahim El Khayyâm ( 5 )

Publié le par fethiok

LX Nous tomberons sur le chemin de l'Amour. Le Destin nous piétinera. Ô jeune fille, ô ma coupe enchanteresse, lève-toi et donne-moi tes lèvres, en attendant que je sois poussière ! LXI Du bonheur, nous ne connaissons que le nom. Notre plus vieil ami...

Lire la suite

Omar Ibn Ibrahim El Khayyâm ( 4 )

Publié le par fethiok

XLII Lorsque j'entends disserter sur les joies réservées aux Élus, je me contente de dire : "Je n'ai confiance que dans le vin. De l'argent comptant, et non des promesses ! Le bruit des tambours ne plait qu'à distance..." XLIII Bois du vin ! Tu recevras...

Lire la suite

Omar Ibn Ibrahim El Khayyâm ( 3 )

Publié le par fethiok

XXII Khayyâm, qui cousait les tentes de la Sagesse, tomba dans le brasier de la Douleur et fut réduit en cendre. L'ange Azraël a coupé les cordes de sa tente. La Mort a vendu sa gloire pour une chanson. XXIII Pourquoi t'affliges-tu, Khayyâm, d'avoir commis...

Lire la suite

Omar Ibn Ibrahim El Khayyâm (2)

Publié le par fethiok

XXI Quand suis-je né ? Quand mourrai-je ? Aucun homme ne peut évoquer le jour de sa naissance et désigner celui de sa mort. Viens, ma souple bien-aimée ! Je veux demander à l'ivresse de me faire oublier que nous ne saurons jamais. XXII Khayyâm, qui cousait...

Lire la suite

Omar Ibn Ibrahim El Khayyâm

Publié le par fethiok

Mathématicien, astronome et philosophe persan, auteur de l'une des œuvres poétiques les plus célèbres au monde, les Robayat. Né à Nichapour (aujourd'hui en Iran), Omar Khayam (ou Umar Khayyam) signait ses ouvrages du nom de Omar ibn Ibrahim al-Khayami,...

Lire la suite

<< < 1 2 3 4 5 6 > >>